洛阳翻译机构_洛阳市内的翻译公司哪家好

 　　如果您不是翻译的常规客户，则不应理解翻译行业使用的术语和名称。例如，在需要翻译文件时，谁是与之沟通的合适人选?是客户经理，项目经理，还是应该联系洛阳翻译机构?

　　客户经理

　　翻译机构的客户经理是他们雇用的销售代理人：通常，客户经理是第一个在寻找某人将文档翻译成目标语言时联系的资源。客户经理的职责是管理公司的账户，处理接近的客户，并使项目经理及时了解客户提出的要求以及项目规范和要求。

　　项目经理

　　翻译行业的项目经理是负责其他翻译相关任务的人，例如，引用翻译客户文档需要多长时间。允许的时间取决于许多因素，还包括获得高质量翻译产品所需的许多步骤 - 例如，翻译和编辑，原始文本的格式将影响翻译的时间限制。项目经理有责任确定进入该行业的所有翻译项目的最终成本。

　　因此，项目经理和客户经理之间的主要区别在于项目经理负责翻译资源，而客户经理则专注于客户的需求和要求。

　　提供报价

　　确定翻译项目的报价后，由项目经理发送并由客户经理接收，然后客户经理将其转发给客户。对于行业的有效和成功运营至关重要，这有助于在各部门之间进行清晰，便捷的沟通。

　　是时候开始了

　　如果客户接受报价，则需要时间来启动项目。现在，项目经理来到这里是因为他负责管理资源，包括翻译人员，甚至整个翻译人员，编辑人员以及项目完成所需的其他专家。

　　译者和编辑

　　在进行实际翻译时，翻译和编辑都负责进行高质量的翻译。这些专业人士都追求共同的目标，但他们有不同的任务。翻译人员将开始处理原始文档，他有责任将内容转换为目标语言(客户指定的语言)。编辑是审阅翻译作品的人，然后确保文本的语法，文本和词汇是正确的。

　　最终编辑

　　最后，由于所有交付的翻译项目必须具有高质量和准确性，翻译后的文本或文档将再次进行审核。最终审查由第三方进行，该第三方检查最终文件的标点符号，内容和连贯性以及拼写。

　　因此，这些是翻译行业所涉及的资源，专注于为客户提供高质量的工作。